Bantamweight
O exemplo mais claro de nomes de categorias significando coisas diferentes — há quase oito quilos de diferença entre os limites do K-1 e do ONE.
A categoria gallo é onde o problema de nomenclatura se torna impossível de ignorar. O K-1 limita-a em 58 kg; o limite da categoria gallo do ONE Championship fica perto de 66 kg. Essas não são a mesma divisão compartilhando um nome — são diferenças físicas equivalentes a esportes diferentes, e um lutador gallo do K-1 que migre para o ONE estaria abrindo mão de uma categoria de peso ou mais.
A razão é histórica, não deliberada. Promoções japonesas construíram suas divisões em torno de lutadores japoneses, o ONE construiu as suas em torno de um elenco do sudeste asiático com uma distribuição de pesos diferente, e ninguém tinha incentivo para harmonizar. O resultado é que comparar campeões entre promoções nessa categoria de peso é quase sem sentido sem verificar os limites primeiro.
O ONE também utiliza testes de hidratação em vez de uma simples pesagem, o que altera novamente o que o número significa — um lutador que não consegue se rehidratar para bater o peso não está passando pelo mesmo corte que aquele pesou na noite anterior.